We Take Data Protection Seriously

The protection of your privacy during the processing of personal data is important to us. When you visit our website, our web servers automatically store the IP of your Internet Service Provider, the website from which you visit us, the websites you visit with us, as well as the date and duration of the visit. This information is essential for the technical transmission of the websites and the secure server operation. No personalized evaluation of this data takes place.

If you send us data via the contact form, these data will be stored on our servers as part of data backup. Your data will be used exclusively to process your request. Your data will be treated with strict confidentiality. No data will be passed on to third parties.

Responsible Entity

Manuel Kloubert

Personal Data

Personal data is information about your identity. This includes your name, address, and email address. You do not have to disclose any personal data to visit our website. In some cases, we need your name and address as well as further information to provide the requested service.

The same applies if we supply you with information material on request or answer your inquiries. In these cases, we will always inform you. Moreover, we only store the data that you have automatically or voluntarily transmitted to us.

When you use one of our services, we generally collect only the data necessary to provide our service. We may ask you for further information, which is voluntary. Whenever we process personal data, we do so to provide you with our service or pursue our commercial objectives.

Contacting Us

When contacting us (e.g., via contact form, email, telephone, or social media), the information provided by the inquiring persons is processed as necessary to respond to the contact inquiries and any requested actions. The response to contact inquiries within the context of contractual or pre-contractual relationships is for the fulfillment of our contractual obligations or to respond to (pre)contractual inquiries and otherwise on the basis of legitimate interests in responding to the inquiries.

Types of data processed: inventory data (e.g., names, addresses), contact data (e.g., email, telephone numbers), content data (e.g., entries in online forms). Affected persons: communication partners Purposes of processing: contact inquiries and communication Legal bases: contract fulfillment and pre-contractual inquiries (Art. 6 (1) lit. b. DSGVO), legitimate interests (Art. 6 (1) lit. f. DSGVO).

Automatically Stored Data

Server Log Files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Date and time of the request
  • Name of the requested file
  • Page from which the file was requested
  • Access status (file transferred, file not found, etc.)
  • Web browser used and operating system used
  • Complete IP address of the requesting computer
  • Amount of data transferred

A consolidation of this data with other data sources is not carried out. The processing is carried out in accordance with Art. 6 (1) lit. f DSGVO on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. For technical security reasons, in particular to ward off attempts to attack our web server, these data are stored by us briefly. It is not possible for us to draw conclusions about individual persons based on this data. After no later than seven days, the data are anonymized at the domain level by shortening the IP address so that it is no longer possible to establish a link to the individual user. In anonymous form, the data are also processed for statistical purposes; a comparison with other data sets or a transfer to third parties, even in extracts, does not take place. Only as part of our server statistics, which we publish every two years in our activity report, is a representation of the number of page views provided.

Cookies

When you visit our websites, we may store information on your computer in the form of cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored. This allows the visited Internet sites and servers to distinguish the individual browser of the data subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

By using session cookies, the responsible party can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the setting of cookies. Without consent, we use only technically necessary cookies based on the legitimate interest according to Art. 6 (1) lit. f DSGVO.

Personalized cookies to improve our website or for marketing/advertising purposes are used only with your consent. On your first visit, you can voluntarily agree to tracking and analysis via the displayed cookie banner. Your data may be passed on to partners or third-party providers. Only if you explicitly agree, these cookies are stored, the legal basis is then your consent according to Art. 6 (1) lit. a DSGVO. You can change your settings for the use of cookies at any time in the consent banner (bottom left of the screen).

For online bookings, we use the booking system “Resavio” from Websolutions GmbH & Co. KG. By clicking the book button, you agree that your booking-relevant data will be processed and stored accordingly and forwarded to Websolutions GmbH & Co. KG. Storage, processing, and forwarding serve the conclusion and processing of the booking process and are therefore necessary. More information on data protection at Websolutions GmbH & Co. KG can be found here: RESAVIO – Privacy Policy

Google Maps

The website operator uses Google Maps. Google Maps is a map service provided by Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Maps allows a simple overview to better display the locations of the respective accommodations offered by us and to find them more easily. By agreeing to accept cookies, Google Maps collects data about your location. This allows possible arrival or route descriptions to one or more of our locations to be listed in the simplest way. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The consent is revocable at any time. Detailed information on data protection at Google Maps can be found here: Privacy Policy – Privacy & Terms – Google

Google Ads

The website operator uses Google Ads. Google Ads is an online advertising program of Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads enables us to display advertisements in the Google search engine or on third-party websites when the user enters certain search terms in Google (keyword targeting). Furthermore, targeted advertisements can be displayed based on the user data available at Google (e.g., location data and interests) (target group targeting). We, as the website operator, can quantitatively evaluate this data by analyzing which search terms led to the display of our advertisements and how many advertisements led to corresponding clicks.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6 (1) lit. a DSGVO and 25 Abs. 1 TTDSG. The consent is revocable at any time. Data transmission to the USA is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here: https://policies.google.com/privacy/frameworks and https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Adsense (non-personalized)

This website uses Google AdSense, a service for embedding advertisements. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

We use Google AdSense in “non-personalized” mode. In contrast to personalized mode, the advertisements are not based on your previous user behavior, and no user profile is created about you. Instead, so-called “context information” is used for selecting the advertisements. The selected advertisements are then based, for example, on your location, the content of the website you are visiting, or your current search terms. More information on the differences between personalized and non-personalized targeting with Google AdSense can be found here: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Please note that cookies or similar recognition technologies (e.g., device fingerprinting) can also be used when using Google Adsense in non-personalized mode. These are used by Google to combat fraud and abuse. The use of this service is based on your consent according to Art. 6 (1) lit. a DSGVO and 25 Abs. 1 TTDSG. The consent is revocable at any time.

Data transmission to the USA is based on the EU Commission’s standard contractual clauses. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

You can adjust your advertising settings independently in your user account. To do this, click on the following link and log in: https://adssettings.google.com/authenticated.

Further information on Google’s advertising technologies can be found here: https://policies.google.com/technologies/ads and https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. The website operator receives various usage data, such as page views, time spent on the site, operating systems used, and the origin of the user. These data are assigned to the respective end device of the user. An assignment to a user ID does not take place.

Furthermore, we can use Google Analytics to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Moreover, Google Analytics uses various modeling.